Kishio Daisuke [DEDICATION]

[nancy]

This is a service for fans of Kishio Daisuke! Download the mp3 and follow along~ This version is extremely cute.
I will be posting more of these voice/drama mp3s + translations.

http://www.mediafire.com/?jltqmwo2vnm

Color 1 Happy and Embarassing First Date Prequel

Hmm...hehe....I wonder if she'll be here soon. It's already 20 minutes passed the promised time.

That's right! Once I see her, I'll raise my hand and wave to her saying "Here! Here!"

And then once she says to "Sorry Akai-kun, did you wait?"

I'll answer like this "A little, but just thinking about the fact that I'm the only one in this world waiting for you like this...I'm so happy  time doesn't matter"

Ahh....Perfect! It's like the perfect way to start the "Sweet Date"

Ahh...it's the phone! AHH!! It's her!

"Yes? I'm Akai! Aww....don't call me 'akai-kun', just call me "Hajime"! Well? Where are you now? Still at home? Don't tell me, did you oversleep? Of course, I'm here in front of the station where we're supposed to meet. Oh! Don't apologize! I'm not upset at all! It's ok if you come now. Eh? You can't come? The date's canceled?? What's wrong? Did something happen?? No? Then come! I'll be waiting~ Ah, don't say that. Make me wait. Today's our first date. Since you promised that you would come, I can wait forever! And well... just thinking about the fact that I'm the only one in this world waiting for you like this...I'm happy and time doesn't matter at all. Seriously! Uh-huh. So you'll come? Yes!!! Thanks!! I'll be waiting! Don't rush!! Then, I'll see you soon!"