New Chi-Eng Translator :) doozo yoroshiku onegaishimasu~

Started by ruraine, June 06, 2010, 21:15

Previous topic - Next topic

ruraine

Hiya,

My name is Raine and I'm a new translator ^^ Thanks for taking me under your wing!  :o_o:

I'm a final-year uni student (Is that good? Bad?) who grew up studying Chinese and later minored in Japanese (my Jap is very, very shallow though--so don't ask me to translate for it  :omg:). In my spare time I enjoy reading, pottering around the house, and watching anime or terrible English movies. I have also had some experience in translating--but that was a long, long time ago.

Please take care of me and always, do not hesitate to be critical of my work--  :bow:
Life is a bed of roses--you just have to get used to the thorns <3

Chinese Translator:
Kiken Junai DNA: v2c11-v3c17 (END)
Ardour: v4c16-v4c20 (ONGOING)
Cosplay Animal: v3c7

charmy

heyo ruraine! yay another chinese translator! this is simply heaven. :D

welcome here, enjoy yourself. i'm sure you'll do good in your translations (no matter how long you stopped doing it).

and i shall take my leave first, before lily pinches me again.
i suppose you'll get to meet her soon. ;D

*skip



Want some rainbow poo? Click here for more!


"War does not determine who is right, but only who is left"
Is working on: being a better toast.

Furgeson

Charmie. If you dare welcome the next new staff member first next times,
I will kill you.

Welcome Ruraine!
You're welcome to help with DNA anytime... so come down to the forum thread~ ^__^
Now.  :heeee:

PM me if you need anything! Me loves you. Remember that...
Love, Lily?
Wow, your intro is very cute...

ruraine

lololol. Didn't think I'd get a reply so soon.

Thanks for the welcome, Charmy (hopefully it isn't undeserved), and I'll zip myself down to DNA once I get staff access, Furgeson ^^
Life is a bed of roses--you just have to get used to the thorns <3

Chinese Translator:
Kiken Junai DNA: v2c11-v3c17 (END)
Ardour: v4c16-v4c20 (ONGOING)
Cosplay Animal: v3c7

jacobiewolfie

Hello my name is CJ i hope to be agreat help with everthing!! :hi:

Iteza

Welcome Raine to the team! ^^

What are you majoring in uni?

ruraine

Hi CJ :) oooh editor in training.... >.> finish training soon, then you will have your name on the MOST WANTED list!! (or so it seems to me... XD)


Heya Iteza :) My majors are English (as an International Language) and Management... I know, rather fluffy, but I like learning about cultures and about mediating between them ^^"
Life is a bed of roses--you just have to get used to the thorns <3

Chinese Translator:
Kiken Junai DNA: v2c11-v3c17 (END)
Ardour: v4c16-v4c20 (ONGOING)
Cosplay Animal: v3c7